This is between us.

pp上がらない、とか 自分に合う難易度の曲が見つからない、という人向け。

1. 自分とppが近い人の上位pp譜面を漁る

Performanceランキングからppが近い人のプロフィールに飛び、Best Performance欄の上位の譜面をプレイする方法です。ランクが同程度の人は腕も最高pp譜面も大体同じくらいなのでそれなりに稼げます。
Performance日本ランキング

ランキング圏外の人はこの方法は使えません。一応ゲーム内でF9を押して下の方へスクロールすれば同ランク帯のプレイヤーを見ることができなくも無いですが、誰かがログインする度にポコポコ動いて鬱陶しいのであまりお勧めしません。というかそのレベルのプレイヤーはpp稼ぎなんて考えずにまずは腕を上げましょう。

2. Beatmap ListingのRecommended difficulty機能を利用する

Beatmap Listing
リストとして曲を見ることができるので便利ですが、自分のppによっては若干ずれた難易度を表示される場合もあります。また、mod付きで検索することができません。

3. Tillerinobotを利用する

これが一番楽です。
ゲーム内でF9を押し「Tillerino」というプレイヤーを検索、チャットを開始を選択。
!r と打つと自分のppにあわせてお勧めの譜面を表示してくれます。譜面ページへのリンク付き。
!r DT のように打てばDTをつけたときにお勧めの譜面を表示してくれます。
お勧め譜面機能以外にもいくつか機能がありますが本題と離れるので割愛。詳細: Tillerinobot

他にも方法があるかもしれませんが自分が行ったことがあるのは上記の3つです。3については最近知ったのですが、手間がかからないのでかなりお勧めです。